گلے لگائیں کریں پیار تم کو عید کے دنادھر تو آؤ مرے گلعذار عید کے دنgale lagā.eñ kareñ pyaar tum ko eid ke dinidhar to aao mire gul-ezār eid ke dinIshqMautShikwaاکبر الہ آبادیAkbar Allahabadi
غضب کا حسن ہے آرائشیں قیامت کیعیاں ہے قدرت پروردگار عید کے دنġhazab kā husn hai ārā.isheñ qayāmat kīayaañ hai qudrat-e-parvardigār eid ke dinاکبر الہ آبادیAkbar Allahabadi
سنبھل سکی نہ طبیعت کسی طرح میریرہا نہ دل پہ مجھے اختیار عید کے دنsambhal sakī na tabī.at kisī tarah merīrahā na dil pe mujhe iḳhtiyār eid ke dinاکبر الہ آبادیAkbar Allahabadi
وہ سال بھر سے کدورت بھری جو تھی دل میںوہ دور ہو گئی بس ایک بار عید کے دنvo saal bhar se kudūrat bharī jo thī dil meñvo duur ho ga.ī bas ek baar eid ke dinاکبر الہ آبادیAkbar Allahabadi
لگا لیا انہیں سینہ سے جوش الفت میںغرض کہ آ ہی گیا مجھ کو پیار عید کے دنlagā liyā unheñ siine se josh-e-ulfat meñġharaz ki aa hī gayā mujh ko pyaar eid ke dinاکبر الہ آبادیAkbar Allahabadi
ادیب عشق کے شاگرد ہیں فرہاد اور مجنوںکہ کوہ و دشت کا مکتب ہے گرم ان دو خلیفوں سیںسراج اورنگ آبادیSiraj Aurangabadi
ناراض ہو خدا تو کریں بندگی سے خوشمعشوق روٹھ جائے تو کیونکر منائیں ہمnārāz ho ḳhudā to kareñ bandagī se ḳhushmāshūq ruuTh jaa.e to kyūñkar manā.eñ hamداغؔ دہلویDagh Dehlvi
ہزاروں ٹھوکریں ہر اک قدم پر اس میں ہیںیہ راہ عشق ہے کیوں کر کوئی سنبھل کے چلےریاض خیرآبادیRiyaz Khairabadi