jo munkir-e-vafā ho fareb us pe kyā chalekyuuñ bad-gumāñ huuñ dost se dushman ke baab meñ
vafā-e-dilbarāñ hai ittifāqī varna ai hamdamasar fariyād-e-dil-hā-e-hazīñ kā kis ne dekhā hai
taġhāful-mashrabī se nā-tamāmī bas-ki paidā hainigāh-e-nāz chashm-e-yār meñ zunnār-e-mīnā hai
mohabbat tarz-e-paivand-e-nihāl-e-dostī jaanedavīdan resha saañ muft-e-rag-e-ḳhvāb-e-zuleḳhā hai
muddat huī hai yaar ko mehmāñ kiye huejosh-e-qadah se bazm charāġhāñ kiye hue
muñd ga.iiñ kholte hī kholte āñkheñ 'ġhālib'yaar laa.e mirī bālīñ pe use par kis vaqt
nahīñ barq-o-sharar juz vahshat-e-zabt-e-tapīdan-hābilā gardān-e-be-parvā ḳharāmī-hā-e-yār ātish
karte kis muñh se ho ġhurbat kī shikāyat 'ġhālib'tum ko be-mehri-e-yārān-e-vatan yaad nahīñ
fuzūñ kī dostoñ ne hirs-e-qātil zauq-e-kushtan meñho.e haiñ baḳhiya-hā-e-zaḳhm jauhar teġh-e-dushman meñ
lazzat-e-ījād-e-nāz afsūn-e-arz-e-zauq-e-qatlna.al ātish meñ hai teġh-e-yār se naḳhchīr kā