ham-nashīñ mat kah ki barham kar na bazm-e-aish-e-dostvaañ to mere naale ko bhī e'tibār-e-naġhma hai
naved-e-amn hai bedād-e-dost jaañ ke liyerahī na tarz-e-sitam koī āsmāñ ke liye
balā se gar mizha-e-yār tishna-e-ḳhūñ hairakhūñ kuchh apnī bhī mizhgān-e-ḳhūñ fishāñ ke liye
adā-e-ḳhās se 'ġhālib' huā hai nukta-sarāsalā-e-ām hai yārān-e-nukta-dāñ ke liye
kahāñ tak ro.uuñ us ke ḳheme ke pīchhe qayāmat haimirī qismat meñ yā-rab kyā na thī dīvār patthar kī
chāhiye darmān-e-rīsh-e-dil bhī teġh-e-yār semaram-e-zañgār hai vo vasma-e-abrū mujhe
na ho husn-e-tamāshā-dost rusvā bevafā.ī kāba-mohr-e-sad-nazar sābit hai da.avā pārsā.ī kā
na paayā dardmand-e-dūrī-e-yārān-e-yak-dil nesavād-e-ḳhatt-e-peshānī se nusḳha momyā.ī kā
nahīñ gar hamdamī āsāñ na ho ye rashk kyā kam haina dī hotī ḳhudāyā ārzū-e-dost dushman ko
guzrā 'asad' masarrat-e-paiġhām-e-yār seqāsid pe mujh ko rashk-e-savāl-o-javāb hai