zo.af se girya mubaddal ba-dam-e-sard huābāvar aayā hameñ paanī kā havā ho jaanā
Ghumkhana-e-Jahan Mein Jo Teri Zia Na HoIss Tafta Dil Ka Nakhle-e-Tamana Hara Na Ho
hai mujhe abr-e-bahārī kā baras kar khulnārote rote ġham-e-furqat meñ fanā ho jaanā
Bazm-e-Jahan Mein Main Bhi Hun Ae Shama! DardmandFaryad Dar Gira Sift-e-Dana-e-Sapand
āshnā 'ġhālib' nahīñ haiñ dard-e-dil ke āshnāvarna kis ko mere afsāne kī tāb-e-istimā.a
Di Ishq Ne Hararat-e-Souz-e-Duron TujheAur Gul Farosh-e-Ashak-e-Shafaq-Goon Kiya Mujhe
Ho Shama-e-Bazm-e-Aysh Ke Shama-e-Mazar TuHar Haal Ashak-e-Gham Se Rahi Humkinar Tu
jab tak dahān-e-zaḳhm na paidā kare koīmushkil ki tujh se rāh-e-suḳhan vā kare koī
Hai Shan Aah Ki Tere Dood-e-Siyah MeinPoshida Koi Dil Hai Teri Jalwagah Mein?
afsurdagī nahīñ tarab-inshā-e-iltifāthaañ dard ban ke dil meñ magar jā kare koī
Jalti Hai Tu Ke Barq-e-Tajalli Se Door HaiBe-Dard Tere Souz Ko Samjhe Ke Noor Hai