Ek Molvi Sahib Ki Sunata Hun KahaniTaizi Nahin Manzoor Tabiat Ki Dikhani
kiyā ġham-ḳhvār ne rusvā lage aag is mohabbat kona laave taab jo ġham kī vo merā rāz-dāñ kyuuñ ho
Labraiz Mai-e-Zuhd Se Thi Dil Ki SurahiThi Teh Mein Kahin Dard-e-Khiyal-e-Hama-Dani
Farmaya, Shikayat Woh Mohabbat Ke Sabab ThiTha Farz Mera Rah Shariat Ki Dikhani
ātish-e-dozaḳh meñ ye garmī kahāñsoz-e-ġham-hā-e-nihānī aur hai
Mujh Ko Bhi Tammana Hai Ke ‘Iqbal’ Ko DekhunKi Iss Ki Juddai Mein Bohat Ashak Fishani
hastī kā e'tibār bhī ġham ne miTā diyākis se kahūñ ki daaġh jigar kā nishān hai
Mubtalaye Dard Koi Uzoo Ho, Roti Hai AnkhKis Qadar Hamdard Sare Jism Ki Hoti Hai Ankh
āriz-e-gul dekh rū-e-yār yaad aayā 'asad'joshish-e-fasl-e-bahārī ishtiyāq-añgez hai
Muztarib Rakhta Hai Mera Dil-e-Betab MujheAyn-e-Hasti Hai Tarap Soorat-e-Seemab Mujhe
muñh na dikhlāve na dikhlā par ba-andāz-e-itābkhol kar parda zarā āñkheñ hī dikhlā de mujhe
Hun Woh Rahru Ke Mohabbat Hai Mujhe Manzil SeKyun Tarapti Hun, Ye Puche Koi Mere Dil Se