miTtā hai faut-e-fursat-e-hastī kā ġham koīumr-e-azīz sarf-e-ibādat hī kyuuñ na ho
Dil Ko Tarpati Hai Ab Taak Garmi-E-Mehfil Ki YaadJal Chuka Hasil Magar Mehfooz Hai Hasil Ki Yaad
dikhā ke jumbish-e-lab hī tamām kar ham kona de jo bosa to muñh se kahīñ javāb to de
Ah Yasrib! Dais Hai Muslim Ka Tu, Mawa Hai TuNukta’ay Jazib Tassar Ki Shuaon Ka Hai Tu
aisā āsāñ nahīñ lahū ronādil meñ tāqat jigar meñ haal kahāñ
Batin-e-Har Zarra-e-Alam Sarapa Dard HaiAur Khamoshi Lab-e-Hasti Pe Aah-e-Sard Hai
vo mirī chīn-e-jabīñ se ġham-e-pinhāñ samjhārāz-e-maktūb ba-be-rabti-e-unvāñ samjhā
Khawab Gah Shahon Ki Hai Ye Manzil-e-Hasrat FizaDida-e-Ibrat! Kharaaj-e-Ashak-e-Gulgoon Kar Ada
nazar lage na kahīñ us ke dast-o-bāzū koye log kyuuñ mire zaḳhm-e-jigar ko dekhte haiñ
Sourish-e-Bazm-e-Tarab Kya, Uood Ki Taqdeer KyaDard Mandan-e-Jahan Ka Nala-e-Shabgeer Kya
ye kahāñ kī dostī hai ki bane haiñ dost nāsehkoī chārasāz hotā koī ġham-gusār hotā
Dil-e-Betab Ja Pohancha Diyar-e-Peer-e-Sanjar MeinMuyassar Hai Jahan Darman-e-Dard-e-Nashakeebai
rag-e-sañg se Tapaktā vo lahū ki phir na thamtājise ġham samajh rahe ho ye agar sharār hotā
Go Sarapa Kaif-e-Ishrat Hai Sharab-e-ZindagiAshak Bhi Rakhta Hai Daman Mein Sihab-e-Zindagi
ġham agarche jāñ-gusil hai pa kahāñ bacheñ ki dil haiġham-e-ishq gar na hotā ġham-e-rozgār hotā
Mouj-e-Gham Par Raqs Karta Hai Habab-e-ZindagiHai ‘Alam’ Ka Surah Bhi Juzw-e-Kitab-e-Zindagi
kahūñ kis se maiñ ki kyā hai shab-e-ġham burī balā haimujhe kyā burā thā marnā agar ek baar hotā
Didah-e-Beena Mein Dagh-e-Gham Charagh-e-Seena HaiRooh Ko Saman-e-Zeenat Aah Ka Aeena Hai
zaḳhm par chhiḌkeñ kahāñ tiflān-e-be-parvā namakkyā maza hotā agar patthar meñ bhī hotā namak
Hadsat-e-Gham Se Hai Insan Ki Fitrat Ko KamalGhazah Hai Aaeena-e-Dil Ke Liye Gard-e-Malal
gard-e-rāh-e-yār hai sāmān-e-nāz-e-zaḳhm-e-dilvarna hotā hai jahāñ meñ kis qadar paidā namak
Gham Jawani Ko Jaga Deta Hai Lutf-e-Khawab SeSaaz Ye Baidar Hota Hai Issi Mazrab Se
mujh ko arzānī rahe tujh ko mubārak hojiyonāla-e-bulbul kā dard aur ḳhanda-e-gul kā namak
Tair-e-Dil Ke Liye Gham Shehpar-e-Parwaz HaiRaaz Hai Insan Ka Dil, Gham Inkashaf-e-Raaz Hai
shor-e-jaulāñ thā kanār-e-bahr par kis kā ki aajgard-e-sāhil hai ba-zaḳhm-e-mauja-e-dariyā namak
Gham Nahin Gham, Rooh Ka Ek Naghma-e-Khamosh HaiJo Surood-e-Barbat-e-Hasti Se Hum Aghosh Hai
daad detā hai mire zaḳhm-e-jigar kī vaah vaahyaad kartā hai mujhe dekhe hai vo jis jā namak