Urooj-e-Adam-e-Khaki Ke Mutazir Hain TamamYe Kehkashan, Ye Sitare, Ye Neelgoon aflaak
phir halqa-e-kākul meñ paḌīñ diid kī rāheñjuuñ duud farāham huiiñ rauzan meñ nigāheñ
Zamana Aqal Ko Samjha Huwa Hai Mashal-e-RahKise Khabar Ke Junoon Bhi Hai Sahib-e-Idraak
tā phir na intizār meñ niiñd aa.e umr bharaane kā ahd kar ga.e aa.e jo ḳhvāb meñ
Mah-o-Sitara Se Agay Maqam Hai Jis KaWoh Musht-e-Khak Abhi Awargan-e-Rah Mein Hai
na ho vahshat-kash-e-dars-e-sarāb-e-satr-e-āgāhīmaiñ gard-e-rāh huuñ be-mudda.ā hai pech-o-ḳham merā
Garam-e-Gaghan Hai Jaras, Uth Ke Gya QaflaWaye Woh Rehru Ke Hai Muntazir-e-Rahla !
nafas na anjuman-e-ārzū se bāhar khīñchagar sharāb nahīñ intizār-e-sāġhar khīñch
Sifat-e-Barq Chamakta Hai Mera Fikr-e-BulandKe Bhatakte Na Phirain Zulmat-e-Shab Mein Raahi
tujhe bahāna-e-rāhat hai intizār ai dilkiyā hai kis ne ishārā ki nāz-e-bistar khīñch
Ilm Faqeer-o-Hakeem, Faqr Maseeh-o-KaleemIlm Hai Jooya’ay Rah, Faqr Hai Danye Rah
tamāshā kardanī hai lutf-e-zaḳhm-e-intizār ai dilsuvaidā dāġh-e-marham mardumuk hai chashm-e-sozan meñ
Guzar Ja Aqal Se Aagay Ke Ye NorCharagh-e-Rah Hai, Manzil Nahin Hai
maut kī raah na dekhūñ ki bin aa.e na rahetum ko chāhūñ ki na aao to bulā.e na bane
Khirad Se Rahru Roshan Basar HaiKhirad Kya Hai, Charagh-e-Rah Guzar Hai
ḳhāk-e-fursat bar-sar-e-zauq-e-fanā ai intizārhai ġhubār-e-shīsha-e-sā.at ram-e-āhū mujhe
Chashm-e-Karam Saqiya! Dair Se Hain MutazirJalwaton Ke Saboo, Khalwaton Ke Kidoo
zindagī yuuñ bhī guzar hī jaatīkyuuñ tirā rāhguzar yaad aayā
Khayaban Mein Hai Muntazir Lala Kab SeQaba Chahye Iss Ko Khoon-e-Arab Se
nashsha meñ gum-karda-rāh aayā vo mast-e-fitna-ḳhūaaj rañg-rafta daur-e-gardish-e-sāġhar huā
Kab Doobe Ga Sarmaya Prasti Ka Safina?Dunya Hai Teri Muntazir-e-Roz-e-Makafat !
mujhe rāh-e-suḳhan meñ ḳhauf-e-gum-rāhī nahīñ ġhālibasā-e-ḳhizr-e-sahrā-e-suḳhan hai ḳhāma be-dil kā
Kiya Nahin Aur Ghaznavi Kargah-e-Hiyat MeinBaithe Hain Kab Se Muntazir Ahl-e-Harm Ke Soumanaat