nārāz ho ḳhudā to kareñ bandagī se ḳhushmāshūq ruuTh jaa.e to kyūñkar manā.eñ ham
jo na honā thā huā ham par tumhāre ishq meñtum ne itnā bhī na pūchhā kyā huā kyūñkar huā
ishq ke iz.hār meñ har-chand rusvā.ī to haipar karūñ kyā ab tabī.at aap par aa.ī to hai
kholte haiñ jab apnī zulfāñ kuuñsub.h-e-āshiq kuuñ shaam karte haiñ
jitne raste the tire ho ga.e vīrāñ ai ishqaa ke vīrānoñ meñ ab ghar na basānā hargiz
shaad o ḳhush-tāle koī hogā kisū ko chaah karmaiñ to kulfat meñ rahā jab se mujhe ulfat huī
ishq ne pakḌā na thā 'ġhālib' abhī vahshat kā rañgrah gayā thā dil meñ jo kuchh zauq-e-ḳhvārī haa.e haa.e
banāyā ishq ne dariyā-e-nā-paidā-karāñ mujh koye merī ḳhud-nigah-dārī mirā sāhil na ban jaa.e
dil ko na pūchh mārka-e-husn-o-ishq meñkyā jāniye ġharīb kahāñ kaam aa gayā
mile jo yaar kī shoḳhī se us kī bechainītamām raat dil-e-muztarib ko pyaar kiyā
duniyā-e-dūñ kī de na mohabbat ḳhudā 'zafar'insāñ ko pheñk de hai ye īmān o diiñ se duur
jis kī ulfat par baḌā da.avā thā kal 'akbar' tumheñaaj ham jā kar use dekh aa.e harjā.ī to hai
kiyā mujh ishq ne zālim kuuñ aab āhista āhistaki ātish gul kuuñ kartī hai gulāb āhista āhista
junūñ kār-farmā huā chāhtā haiqadam dasht paimā huā chāhtā hai
kyā kaf-e-dast ek maidāñ thā bayābāñ ishq kājaan se jab us meñ guzre tab hameñ rāhat huī
garche hai tarz-e-taġhāful parda-dār-e-rāz-e-ishqpar ham aise kho.e jaate haiñ ki vo pā jaa.e hai
husn-e-be-parvā ko apnī be-naqābī ke liyehoñ agar shahroñ se ban pyāre to shahr achchhe ki ban
ye kyā maqām-e-ishq hai zālim ki in dinoñaksar tire baġhair bhī ārām aa gayā
bhulā bhulā ke jatāyā hai un ko rāz-e-nihāñchhupā chhupā ke mohabbat ko āshkār kiyā
ishq ne jin ko kiyā ḳhātir-girafta un kā dillaakh hove garche sāmān-e-tarab khultā nahīñ
kahāñ vo ab lutf-e-bāhamī hai mohabbatoñ meñ bahut kamī haichalī hai kaisī havā ilāhī ki har tabī.at meñ barhamī hai
huā tujh ishq suuñ ai ātishīñ-rū dil mirā paanīki jyuuñ galtā hai ātish suuñ gulāb āhista āhista
dam-e-girya kis kā tasavvur hai dil meñki ashk ashk dariyā huā chāhtā hai
gosh zad chaT-paT hī marnā ishq meñ apne huākis ko is bīmāri-e-jāñkāh se fursat huī
ho ke āshiq vo parī-ruḳh aur nāzuk ban gayārañg khultā jaa.e hai jitnā ki uḌtā jaa.e hai
mohabbat ḳheshtan biinī mohabbat ḳheshtan daarīmohabbat āstān-e-qaisar-o-kisrā se be-parvā
mujh se lage haiñ ishq kī azmat ko chaar chāñdḳhud husn ko gavāh kiye jā rahā huuñ maiñ