qaid meñ yāqūb ne lī go na yūsuf kī ḳhabarlekin āñkheñ rauzan-e-dīvār-e-zindāñ ho ga.iiñ
Aah! Moujood Bhi Woh Husn Kahin Hai Ke NahinKhatam-e-Dehr Mein Ya Rab Woh Nageen Hai Ke Nahin
jū-e-ḳhūñ āñkhoñ se bahne do ki hai shām-e-firāqmaiñ ye samjhūñgā ki sham.eñ do farozāñ ho ga.iiñ
Sun Ae Talabgaar-e-Dard-e-Pehlu! Main Naaz Hun, Tu Niaz Ho JaMain Ghaznavi Soumanat-e-Dil Ka Hum Tu Sarapa Ayaz Ho Ja
niiñd us kī hai dimāġh us kā hai rāteñ us kī haiñterī zulfeñ jis ke baazū par pareshāñ ho ga.iiñ
Nahin Hai Wabasta Zair-e-Gurdoon Kamal Shan-e-Sikandari SeTamam Saman Hai Tere Seene Mein, Tu Bhi Aaeena Saaz Ho Ja
vo nigāheñ kyuuñ huī jaatī haiñ yā-rab dil ke paarjo mirī kotāhī-e-qismat se mizhgāñ ho ga.iiñ
Garz Hai Paikar-e-Zindagi Se Kamal Paye Hilal TeraJahan Ka Farz-e-Qadeem Hai Tu, Ada Misal-e-Namaz Ho Ja
sad jalva rū-ba-rū hai jo mizhgāñ uThā.iyetāqat kahāñ ki diid kā ehsāñ uThā.iye
Hai Takht-e-La'al-e-Shafaq Par Jaloos-e-Akhtar-e-ShamBehisht-e-Didah-e-Beena Hai Husn-e-Manzar-e-Sham
hastī fareb-nāma-e-mauj-e-sarāb haiyak umr nāz-e-shoḳhi-e-unvāñ uThā.iye
Ahl-e-Mehfil Ko Dikha Dain Asr-e-Saqeel-e-IshqSang-e-Amroz Ko Aeena-e-Farda Kar Dain
safā-e-hairat-e-ā.īna hai sāmān-e-zang āḳhirtaġhayyur āb-e-bar-jā-māñda kā paatā hai rañg āḳhir
Jalwa-e-Yousaf-e-Gum Gashta Dikha Kar In KoTapish Aamadah Tar Az Khoon-e-Zulekha Kar Dain
ḳhat-e-nau-ḳhez nīl-e-chashm zaḳhm-e-sāfī-e-ārizliyā ā.īna ne hirz-e-par-e-tūtī ba-chang āḳhir
Rakht-e-Jaan Butkuda-e-Cheen De Utha Lain ApnaSub Ko Mehv-e-Rukh-e-Saadi-o-Sulema Kar Dain