nafas na anjuman-e-ārzū se bāhar khīñchagar sharāb nahīñ intizār-e-sāġhar khīñch
Khula Ye Mer Kar Ke Zindagi Apni Thi Tilism-e-Hawas SarapaJise Samajhte The Jism-e-Khaki, Gubar Tha Kooye Arzoo Ka
tirī taraf hai ba-hasrat nazāra-e-nargisba-korī-e-dil-o-chashm-e-raqīb sāġhar khīñch
Agar Koi Shay Nahin Hai Pinhan To Kyun Sarapa Talash Hun MeinNigah Ko Nazzare Ki Tamanna Hai, Dil Ko Soda Hai Justujoo Ka
vo tap-e-ishq-e-tamannā hai ki phir sūrat-e-sham.asho.ala tā-nabz-e-jigar resha-davānī māñge
Sapas Shart-e-Adab Hai Warna Karam Tera Hai Sitam Se Barh KarZara Sa Ek Dil Diya Hai, Woh Bhi Faraib Khurda Hai Arzoo Ka
chashm parvāz o nafas ḳhufta magar zo.af-e-umīdshahpar-e-kāh pa.e-muzhda-risānī māñge
Nahin Jinse-e-Sawab-e-Akhrat Ki Arzoo Mujh KoWoh Soudagar Hun, Main Ne Nafa Dekha Hai Khasare Mein
tamannā-e-zabāñ mahv-e-sipās-e-be-zabānī haimiTā jis se taqāzā shikva-e-be-dast-o-pā.ī kā
Lekin Ye Visal Ki TamannaPegham-e-Faraaq Thi Sarapa
na de naale ko itnā tuul 'ġhālib' muḳhtasar likh deki hasrat-sanj huuñ arz-e-sitam-hā-e-judā.ī kā
Khawab Gah Shahon Ki Hai Ye Manzil-e-Hasrat FizaDida-e-Ibrat! Kharaaj-e-Ashak-e-Gulgoon Kar Ada
'asad' kā qissa tūlānī hai lekin muḳhtasar ye haiki hasrat-kash rahā arz-e-sitam-hā-e-judā.ī kā
Sote Hain Khamosh, Abadi Ke Hangamon Se DoorMuztarib Rakhti Thi Jin Ko Arzu-e-Na-Saboor
havas gustāḳhī-e-ā.īna taklīf-e-nazar-bāzība-jeb-e-ārzū pinhāñ hai hāsil dilrubā.ī kā
Abhi Na-Ashnaye Lab Tha Harf-e-Arzoo MeraZuban Hone Ko Thi Minnat Pazeer-e-Taab-e-Goyai
sādgī-hā-e-tamannā ya.anīphir vo nairañg-e-nazar yaad aayā
Arzoo Ke Khoon Se Rangeen Hai Dil Ki DastanNaghma-e-Insaniat Kamil Nahin Ghair Az Faghan
uzr-e-vāmāndagī ai hasrat-e-dilnaala kartā thā jigar yaad aayā
Khizr-e-Himmat Ho Gya Ho Arzoo Se Gosha-GeerFikr Jab Aajiz Ho Aur Khamosh Awaz-e-Zameer
nahīñ gar hamdamī āsāñ na ho ye rashk kyā kam haina dī hotī ḳhudāyā ārzū-e-dost dushman ko
Ye Dagh Sa Jo Tere Seene Mein Hai NamayanAshiq Hai Tu Kisi Ka, Ye Dagh-e-Arzu Hai?
nahīñ gar ba-kām-e-dil-e-ḳhasta gardūñjigar-ḳhāī-e-josh-e-hasrat salāmat
Kya Sunaon Tumhain Irm Kya HaiKhatam-e-Arzoo-e-Didah-o-Ghosh
dil-lagī kī aarzū bechain rakhtī hai hameñvarna yaañ be-raunaqī sūd-e-charāġh-e-kushta hai
Raftar Ki Lazzat Ka Ehsas Nahin Iss KoFitrat Hi Sanobar Ki Mehroom-e-Tamanna Hai
dāġh-e-rabt-e-ham haiñ ahl-e-bāġh gar gul ho shahīdlaala chashm-e-hasrat-ālūd-e-charāġh-e-kushta hai
Naghama’ay Umeed Teri Barbat-e-Dil Mein NahinHum Samajhte Hain Ye Laila Tere Mahmil Mein Nahin
ātish-e-mū-e-dimāġh-e-shauq hai terā tapākvarna ham kis ke haiñ ai dāġh-e-tamannā āshnā
Ya Rab! Dil-e-Muslim Ko Woh Zinda Tamana DeJo Qalb Ko Garma De, Jo Rooh Ko Tarpa De
ġham us ko hasrat-e-parvāna kā hai ai sho.aletire larazne se zāhir hai nā-tavānī-e-sham.a
Muslim Sipahiyon Ke Zakheere Huwe TamamRooye Umeed Aankh Se Mastoor Ho Gya
sādgī par us kī mar jaane kī hasrat dil meñ haibas nahīñ chaltā ki phir ḳhanjar kaf-e-qātil meñ hai
Millat Ke Sath Rabta Ustawar RakhPewasta Reh Shajar Se, Umeed-e-Bahar Rakh!
hai dil-e-shorīda-e-'ġhālib' tilism-e-pech-o-tābrahm kar apnī tamannā par ki kis mushkil meñ hai
Tamanna Abru Ki Ho Agar Gulzar-e-Hasti MeinTo Kanton Mein Ulajh Kar Zindagi Karne Ki Khu Kar Le