sham-e-mazār aur ye soz-e-jigar mirāhar shab kareñge zindagī nā-sāz mere ba.ad
ye shāmat aa.ī ki us kī galī meñ dil ne kahākhulā hai rauzan-e-dīvār dekhte jaao
Woh Ishq Jis Ki Shama Bujha De Ajal Ki PhoonkUss Mein Maza Nahin Tapish-o-Intizaar Ka
bāvajūd-e-yak-jahāñ hañgāma paidā.ī nahīñhaiñ charāġhān-e-shabistān-e-dil-e-parvāna ham
shaam se kuchh bujhā sā rahtā huuñdil huā hai charāġh muflis kā
shab-e-visāl adū kī yahī nishānī hainishān-e-bosa-e-ruḳhsār dekhte jaao
Purane Hain Ye Sitare, Falak Bhi FarsudahJahan Woh Chahiye Mujh Ko Ke Ho Abi Naukhaiz
fart-e-be-ḳhvābī se haiñ shab-hā-e-hijr-e-yār meñjuuñ zabān-e-sham.a dāġh-e-garmi-e-afsāna ham
majlis meñ raat ek tire partave baġhairkyā sham.a kyā patañg har ik be-huzūr thā
guzar gayā vo zamāna kahūñ to kis se kahūñḳhayāl dil ko mire sub.h o shaam kis kā thā
Na Cheen Lazzat-e-Aah-e-Sahar-Gehi Mujh SeNa Kar Nigah Se Tughafil Ko Iltifat Amaiz
shām-e-ġham meñ soz-e-ishq-e-ātish-e-ruḳhsār separ-fashān-e-soḳhtan haiñ sūrat-e-parvāna ham
mun.im ke paas qāqum o sanjāb thā to kyāus rind kī bhī raat guzar ga.ī jo uur thā
shab-e-firāq jo khole haiñ ham ne zaḳhm-e-jigarye intizār hai kab chāñdnī nikaltī hai
Issi Kashmakash Mein Guzreen Meri Zindagi Ki RaatainKabhi Souz-o-Saaz-e-Rumi, Kabhi Paich-o-Taab-e-Razi
ahd-e-javānī ro ro kaaTā piirī meñ liiñ āñkheñ muuñdya.anī raat bahut the jaage sub.h huī ārām kiyā
maiñ vo bashar ki mujh se har aadmī ko nafrattum sham.a vo ki tum par parvāne aadmī haiñ
Woh Shab-e-Dard-o-Souz-o-Gham, Kehte Hain Zindagi JiseUss Ki Sahar Hai Tu Ke Main, Uss Ki Azaan Hai Tu Ke Main