barham hai is qadar jo mire dil se zulf-e-yārshāmat-zada ne kyā kiyā aisā ḳhilāf-e-zulf
likhā huā hai jo ronā mire muqaddar meñḳhayāl tak nahīñ jaatā kabhī hañsī kī taraf
vufūr-e-ashk ne kāshāne kā kiyā ye rañgki ho ga.e mire dīvār-o-dar dar-o-dīvār
vahī merī kam-nasībī vahī terī be-niyāzīmire kaam kuchh na aayā ye kamāl-e-nai-navāzī
maze ishq ke kuchh vahī jānte haiñki jo maut ko zindagī jānte haiñ
tabī.at in dinoñ begāna-e-ġham hotī jaatī haimire hisse kī goyā har ḳhushī kam hotī jaatī hai
gar anjum-e-falak se bhī tādād kījiyenikleñ ziyāda daaġh mire dil ke chaar pāñch
nigāh us but-e-ḳhud-bīñ kī hai mire dil parna aa.ine kī taraf hai na aarsī kī taraf
hujūm-e-girya kā sāmān kab kiyā maiñ neki gir paḌe na mire paañv par dar-o-dīvār
hayāt kyā hai ḳhayāl o nazar kī majzūbīḳhudī kī maut hai andesha-hā-e-gūnā-gūñ
shab-e-vasl liiñ un kī itnī balā.eñki hamdam mire haath hī jānte haiñ
mire ḳhayāl se bhī aah mujh ko buad rahāhazār tarah se chāhā barābarī na huī
maut aa.ī to Tal nahīñ saktīaur aa.ī nahīñ to phir kyā hai
ġham o rañj meñ 'akbar' agar hai ghirā to samajh le ki rañj ko bhī hai fanākisī shai ko nahīñ hai jahāñ meñ baqā vo ziyāda malūl o hazīñ na rahe
vo aa rahā mire ham-sā.e meñ to saa.e sehue fidā dar-o-dīvār par dar-o-dīvār
mire halqa-e-suḳhan meñ abhī zer-e-tarbiyat haiñvo gadā ki jānte haiñ rah-o-rasm-e-kaj-kulāhī
nahīñ jānte is kā anjām kyā haivo marnā merā dil-lagī jānte haiñ
mire sāqiyā mire sāqiyā tujhe marhabā tujhe marhabātū pilā.e jā tū pilā.e jā isī chashm-e-jām-ba-jām se
mire mazmūn-e-soz-e-dil se ḳhat sab jal gayā merāqalam se harf jo nikle sharar hī yak-qalam nikle
vo jānte haiñ ġhair mire ghar meñ hai mehmāñā.eñge to mujh par koī ehsāñ na kareñge
girya chāhe hai ḳharābī mire kāshāne kīdar o dīvār se Tapke hai bayābāñ honā