kalejā mire muñh ko aa.egā ik dinyūñhī lab par āh-o-fuġhāñ aate aate
yahī anjām thā ai fasl-e-ḳhizāñgul o bulbul kī shanāsā.ī kā
hai adam meñ ġhuncha mahv-e-ibrat-e-anjām-e-gulyak-jahāñ zaanū ta.ammul dar-qafā-e-ḳhanda hai
bāġh-e-bahisht se mujhe hukm-e-safar diyā thā kyuuñkār-e-jahāñ darāz hai ab mirā intizār kar
jhaḌe phuul jis rañg gulbun se yuuñchaman meñ jahāñ ke ham aa kar chale
tujh bin ai dāġh-baḳhsh-e-sīna o dilchaman-e-lāla dasht-e-ātash hai
gul hama-tan-zaḳhm haiñ phir bhī hama-tan-gosh haiñbe-asar kuchh nāla-hā-e-bulbul-e-shaidā haiñ aap
vo gul huuñ ḳhizāñ ne jise barbād kiyā haiuljhūñ kisī dāman se maiñ vo ḳhaar nahīñ huuñ
jis ko samjhe lab-e-pāñ-ḳhurda vo mālida-misīmardumāñ dekhiyo phūlī vo kahīñ shaam na ho
kabhī shāḳh o sabza o barg par kabhī ġhuncha o gul o ḳhaar parmaiñ chaman meñ chāhe jahāñ rahūñ mirā haq hai fasl-e-bahār par
mire āshiyāñ ke to the chaar tinkechaman uḌ gayā āñdhiyāñ aate aate
kis se paimān-e-vafā bāñdh rahī hai bulbulkal na pahchān sakegī gul-e-tar kī sūrat
hairat-nigāh-e-barq-e-tamāshā bahār-e-shoḳhdar-parda-e-havā par-e-bismil hai aa.ina
aadmī ke reshe reshe meñ samā jaatā hai ishqshāḳh-e-gul meñ jis tarah bād-e-sahar-gāhī kā nam
yārab kase hai naaqa har ġhuncha is chaman kārāh-e-vafā ko ham to masdūd jānte haiñ
fidā-e-dilbar-e-rañgīñ-adā huuñshahīd-e-shāhid-e-gul-gūñ-qabā huuñ
the mahv lāla-o-gul kis kaif-e-be-ḳhudī meñzaḳhm-e-jigar ke Tāñke TuuTe hañsī hañsī meñ
chāñdnī rāteñ bahār apnī dikhātī haiñ to kyābe tire mujh ko to lutf ai mah-laqā miltā nahīñ
kāñToñ ko mat nikāl chaman se o bāġhbāñye bhī guloñ ke saath pale haiñ bahār meñ
mirī samt se use ai sabā ye payām-e-āḳhir-e-ġham sunāabhī dekhnā ho to dekh jā ki ḳhizāñ hai apnī bahār par
banā hai hamesha ye dil baaġh o sahrābahār aate aate ḳhizāñ aate aate
ham-zānū-e-ta.ammul o ham-jalva-gāh-e-gulā.īna-band ḳhalvat-o-mahfil hai aa.ina
tam.īz-e-lāla-o-gul se hai nāla-e-bulbuljahāñ meñ vā na koī chashm-e-imtiyāz kare
kyā jāneñ ve murġhān-e-giraftār-e-chaman kojin tak ki ba-sad-nāz nasīm-e-sahar aave
huā zāhir ḳhat-e-rū-e-nigār āhista-āhistaki jyuuñ gulshan meñ aatī hai bahār āhista-āhista
har uqda meñ jahāñ ke poshīda hai kashākashhai mauj-e-ḳhanda-e-gul pinhāñ kalī kalī meñ
kahīñ hai naġhma-e-bulbul kahīñ hai ḳhanda-e-gulayaañ hai josh-e-shabāb-e-bahār eid ke din
bulbul ko bāġhbāñ se na sayyād se gilaqismat meñ qaid likkhī thī fasl-e-bahār meñ