Na Rahe Sitare Ki Gardish Na Bazi-e-AflakKhudi Ki Mout Hai Tera Zawal-e-Naimat-o-Jah
hai ārmīdagī meñ nikohish bajā mujhesub.h-e-vatan hai ḳhanda-e-dandāñ-numā mujhe
us kā ḳhayāl chashm se shab ḳhvāb le gayāqasme ki ishq jī se mire taab le gayā
Kali Ko Dekh Ke Hai Tashna-e-Naseem-e-SeharIssi Mein Hai Mere Dil Ka Tamam Afsana
vaañ rañg-hā ba-parda-e-tadbīr haiñ hunūzyaañ shola-e-charāġh hai barg-e-hinā mujhe
mere huzūr sham.a ne girya jo sar kiyāroyā maiñ is qadar ki mujhe aab le gayā
Har Shay Musafir, Har Cheez RahiKya Chand Tare, Kya Murg-o-Maahi
hai pech-tāb rishta-e-sham-e-sahar-gahīḳhajlat gudāzī-e-nafas-e-nā-rasā mujhe
muñh kī jhalak se yaar ke behosh ho ga.eshab ham ko 'mīr' partav-e-mahtāb le gayā
Nawa-e-Subahgahi Ne Jigar Khoon Kar Diya MeraKhudaya Jis Khata Ki Ye Saza Hai, Woh Khata Kya Hai!
āshiq naqāb-e-jalva-e-jānāna chāhiyefānūs-e-sham.a ko par-e-parvāna chāhiye
gar bukā is shor se shab ko hai toroveñge sone ko ham-sā.e bahut
Jab Ishq Sikhata Hai Adab-e-Khud AgaahiKhule Hain Ghulamon Par Asrar-e-Shehanshahi
vahshat-e-ātish-e-dil se shab-e-tanhā.ī meñsūrat-e-dūd rahā saaya gurezāñ mujh se
vo jo niklā sub.h jaise āftābrashk se gul phuul murjhā.e bahut
Na Kar Afrang Ka Andaza Iss Ki Tabnaki SeKe Bijli Ke Charaghon Se Hai Iss Jouhar Ki Barraqi
asar-e-ābla se jāda-e-sahrā-e-junūñsūrat-e-rishta-e-gauhar hai charāġhāñ mujh se