tam.īz-e-lāla-o-gul se hai nāla-e-bulbuljahāñ meñ vā na koī chashm-e-imtiyāz kare
ġham-e-duniyā se gar paa.ī bhī fursat sar uThāne kīfalak kā dekhnā taqrīb tere yaad aane kī
āshiq sā to saada koī aur na hogā duniyā meñjī ke ziyāñ ko ishq meñ us ke apnā vaarā jaane hai
tū hamārā javāb hai tanhāaur terā javāb haiñ ham log
paḌā hai baḌā pech phir dil-lagī meñtabī.at rukī hai jahāñ aate aate
nazar mirī aur hī taraf hai hazār rañg-e-zamāna badlehazār bāteñ banā.e nāseh jamī hai dil meñ jo kuchh jamī hai
hameñ sāġhar-e-bāda ke dene meñ ab kare der jo saaqī to haa.e ġhazabki ye ahd-e-nashāt ye daur-e-tarab na rahegā jahāñ meñ sadā na rahā
vaa.iz kamāl-e-tark se miltī hai yaañ murādduniyā jo chhoḌ dī hai to uqbā bhī chhoḌ de
bāvajūd-e-yak-jahāñ hañgāma paidā.ī nahīñhaiñ charāġhān-e-shabistān-e-dil-e-parvāna ham
saare rind aubāsh jahāñ ke tujh se sujūd meñ rahte haiñbāñke TeḌhe tirchhe tīkhe sab kā tujh ko imaam kiyā
tū hai dariyā-e-husn-o-mahbūbīshakl-e-mauj-o-habāb haiñ ham log
sab log jidhar vo haiñ udhar dekh rahe haiñham dekhne vāloñ kī nazar dekh rahe haiñ
agarche maiñ riñd-e-mohtaram huuñ magar ise shaiḳh se na pūchhoki un ke aage to is zamāne meñ saarī duniyā jahannamī hai
qārūñ uThā ke sar pe sunā ganj le chalāduniyā se kyā baḳhīl ba-juz rañj le chalā
tire āzād bandoñ kī na ye duniyā na vo duniyāyahāñ marne kī pābandī vahāñ jiine kī pābandī
hasrat-e-arz-e-tamannā yaañ se samjhā chāhiyedo-jahāñ hashr-e-zabān-e-ḳhushk haiñ juuñ shāna ham
aise āhu-e-ram-ḳhurda kī vahshat khonī mushkil thīsehr kiyā e.ajāz kiyā jin logoñ ne tujh ko raam kiyā
go sarāpā hijāb haiñ phir bhītere ruḳh kī naqāb haiñ ham log
ham nikamme hue zamāne kekaam aisā sikhā diyā tū ne
samajh ho jis kī balīġh samjhe nazar ho jis kī vasī.a dekheabhī yahāñ ḳhaak bhī uḌegī jahāñ ye qulzum ubal rahā hai
jin pe hoñ aise zulm o sitam ham nahīñ vo loghoñ roz balki lutf o karam aise shaḳhs haiñ
sanam-kada hai jahāñ aur mard-e-haq hai ḳhalīlye nukta vo hai ki poshīda lā-ilāh meñ hai
ḳhuub ham jānte haiñ apnī qadrtere nā-kāmyāb haiñ ham log
kuchh ta.alluq rahā na duniyā seshaġhl aisā batā diyā tū ne
maiñ apne miTne ke ġham meñ nālāñ udhar zamāna hai shaad o ḳhandāñishāra kartī hai chashm-e-daurāñ jo aan baaqī jahān baaqī
agar hotā zamāna gesū-e-shab-rañg kā teremirī shab-dīz saudā kā ziyāda-tar qadam nikle