kyūñki na aate ḳhuld se aadam zamīn parmauzūñ vahīñ vo ḳhuub hai jo sunte jahāñ kī hai
badlī vo havā guzrā vo samāñ vo raah nahīñ vo log nahīñtafrīh kahāñ aur sair kujā ghar se bhī nikalnā chhoḌ diyā
na jab tak chaak ho dil phāñs kab dil kī nikaltī haijahāñ ho kaam ḳhanjar kā vahāñ suuī se kyā hāsil
vā.izo ātish-e-dozaḳh se jahāñ ko tum neye Darāyā hai ki ḳhud ban ga.e Dar kī sūrat
tamām ḳhalq hai ḳhvāhān-e-ābrū ai rabchhupā mujhe sadaf-e-qabr meñ guhar kī tarah
nahīñ ab jahān meñ dostī kabhī rāste meñ jo mil ga.enahīñ matlab ek ko ek se ye idhar chalā vo udhar gayā
na kahīñ jahāñ meñ amaañ milī jo amaañ milī to kahāñ milīmire jurm-e-ḳhāna-ḳharāb ko tire afv-e-banda-navāz meñ
hai 'asad' begāna-e-afsurdagī ai bekasīdil z-andāz-e-tapāk-e-ahl-e-duniyā jal gayā
ishq hī ishq hai jahāñ dekhosaare aalam meñ bhar rahā hai ishq
ham ko dāvā-e-ishq-bāzī haimustahiqq-e-azāb haiñ ham log
laa.e haiñ log janāze kī tarah mahshar meñkis musībat se tirā kushta-e-bedād aayā
jahāñ meñ haal mirā is qadar zabūn huāki mujh ko dekh ke bismil ko bhī sukūn huā
na hove jab talak insāñ ko dil se mel-e-yak-jānib'zafar' logoñ ke dikhlāne ko yaksūī se kyā hāsil
jāntā duniyā ko hai ik khel tūkhel qudrat ke tujhe dikhlā.eñ kyā
nahīf-o-zār haiñ kyā zor bāġhbāñ se chalejahāñ biThā diyā bas rah ga.e shajar kī tarah
maiñ aur huuñ alā.eq-e-duniyā ke daam meñmerā na ek haath na us ke hazār haath
agar hotā vo majzūb-e-farañgī is zamāne meñto 'iqbāl' us ko samjhātā maqām-e-kibriyā kyā hai
maarā zamāne ne asadullāh ḳhaañ tumheñvo valvale kahāñ vo javānī kidhar ga.ī
ya.anī mānind-e-sub.h duniyā meñham jo paidā hue sau piir hue
naaz kartī hai ḳhāna-vīrānīaise ḳhāna-ḳharāb haiñ ham log
jo zamāne ke sitam haiñ vo zamāna jaanetū ne dil itne satā.e haiñ ki jī jāntā hai
jo tumhāre lab-e-jāñ-baḳhsh kā shaidā hogāuTh bhī jā.egā jahāñ se to masīhā hogā
agarche māl-e-duniyā haath bhī aayā harīsoñ keto dekhā ham ne kis kis zillat-o-ḳhvārī se haath aayā
mire junūñ ne zamāne ko ḳhuub pahchānāvo pairahan mujhe baḳhshā ki paara paara nahīñ
donoñ jahān de ke vo samjhe ye ḳhush rahāyaañ aa paḌī ye sharm ki takrār kyā kareñ
samjhī na baad sub.h ki aa kar uThā diyāis fitna-e-zamāna ko nāhaq jagā diyā
ham nahīñ jānte ḳhizāñ kyā haikushtagān-e-shabāb haiñ ham log
na jaanā ki duniyā se jaatā hai koībahut der kī mehrbāñ aate aate
ajiib jalve haiñ hosh dushman ki vahm ke bhī qadam ruke haiñajiib manzar haiñ hairat-afzā nazar jahāñ thī vahīñ thamī hai
'zafar' jo do jahāñ meñ gauhar-e-maqsūd thā apnājanāb-e-faḳhr-e-dīñ kī vo madad-gārī se haath aayā